Le verlan, son origine et ses règles de formation

Comme vous le savez, le principe du verlan est d'inverser les syllabes d'un mot. Ce phénomène est né à la fin des années 1970 dans les banlieues parisiennes, mais attention, ce n'est pas nouveau. Le procédé est documenté depuis le XIXe siècle. Ce qui change dans les années 70, c'est sa fonction. Pour les jeunes, c'est un langage crypté, un moyen de se distinguer des générations précédentes et de protéger leurs échanges des oreilles indiscrètes. Et concrètement, comment peut-on verlaniser un mot ? Dans les cas les plus simples, on inverse juste les deux syllabes. Français devient séfran, tombé devient béton, comme dans l'expression l'est-béton qui est désuade désormais. Alors il y a, je suppose, des règles les plus compliquées du verlan. Et oui, si le mot se termine par une consonne, on prononce un E à la fin. Ainsi, la tête devient totée et l'adjectif grave veut-gra. Pour les mots d'une seule syllabe, on prononce la voyelle avec la consonne. Chaud devient hoche, fou donne ouf.